知り合いのバンパイアに私信をした

Dear L**, when the day I registered in SL, you were very kind to take me everywhere.
Thank you very much.

Yesterday, a woman told me that she knew that I have been blind bitten by vampire.
And she aaid, would you like me help you rescue your soul bc its in limbo?
It means that u were in a laggy place and u accepted a bite request without knowing you got bit.
But with your soul being in limbo if u actually become a vampire ur soul will not go to the person
you want it to it will go to that person who blind bit you.
Well I am just trying to help bc I will buy you a potion and give u protection.
and yes I would report the person who blind bit u.

As I am an atheist, and neither the ghost nor the vampire thing I can't believe what she said to me.
My soul is unnecessary for me who wants to die.
But It's sad if I play in SL.
Is what she said true?

Sorry to disturbing you.

彼女からのレス:
残念ながら原文は消えちゃったけど、
要するに嘘だぴょん的なものでした。
VAMPIRE HUDという物を使って、わたしの事を探っていたらしいです。
彼女らキリスト教徒にとってVAMPIREは憧れの怪物くんかもしれないけれど
ヴァン・ヘルシングを見ても、もっと良い(?)ヴァンパイア物を見ても
わたしには「怪物くん」に出てくるドラキュラの印象の方が強いわけでして。。。

アクセサリの噛まれ傷を装着してみた!
f:id:nightcrawler:20100609181506j:image